Dicen que el silencio es el amor más puro,
y yo me quedé ahí, entre lo que fue y lo que no será.
Tu nombre pesa en mi voz como una promesa rota,
y cada noche me pregunta si aún sé respirar.
Dizem que o silêncio fala por nós,
mas eu só ouço o que ficou pra trás.
Saudade é o amor que não volta mais,
mas que insiste em morar em mim.
Te busqué en los días que no tenían rostro,
en las canciones que ya no me cantan igual.
Era yo, persiguiendo mi propia sombra,
creyendo que eras tú quien me hacía falta.
Dizem que o amor é vento e dor,
que passa, mas deixa calor.
Saudade é o beijo que não dei,
e o abraço que guardei pra depois.
Aprendí que amarte no era perderte,
era perderme en mí.
Que el silencio que dejaste
solo pedía ser oído desde dentro.
Agora eu sei: o silêncio é semente,
e o que era dor, virou gente.
Saudade ainda vive em mim,
mas agora… eu floresci.
No hay comentarios:
Publicar un comentario